🌿 [2025 여행 트렌드] 스테이케이션이 대세! 해외 대신 ‘옆동네’로 떠나는 이유는?

🌿[2025 여행 트렌드] 

                                                                   해외 대신 '옆동네'로 떠나는 이유는?

 

"이번 여름, 어디 가지?" 매년 이맘때면 어김없이 들려오는 질문입니다. 하지만 요즘은 대답이 조금 달라졌습니다. '멀리 말고, 가까운 곳으로', '비행기 대신 자동차로', '해외 대신 호텔에서 호캉스로' 바로 '스테이케이션(Stay + Vacation)'이 대세로 떠오르고 있기 때문입니다.

✈️여행보다 현실! 물가 폭등에 스테이케이션으로 눈 돌리는 이유

미국과 한국 모두, 여행객들의 마음이 달라졌습니다. 최근 리서치에 따르면 미국인의 절반 이상(53%)이 여름 여행을 떠날 계획이라고 합니다. 그런데, 여행 자체를 포기하는 게 아니라 '방법'을 바꾸는 것이 포인트예요.

• 41%는 여행 기간을 3일 이하로 줄였고
• 34%는 현지 지출을 줄이겠다고 답했으며
• 21%는 해외 대신 국내 여행을 선택했습니다.

사실상 "멀리 가는 것보다, 비용을 아끼고 가까운 곳에서 제대로 쉬자"는 움직임이 강해진 거죠.

특히 항공료나 렌터카, 숙소 가격까지 합산하면 부담이 만만치 않습니다.

플라이트허브에 따르면 여름 항공권 예약이 전년보다 10% 줄었고,

카약(Kayak)에 따르면 장거리 노선 항공료는 평균 23%까지 인하됐습니다.

이는 사람들이 기다렸다가 더 싸지면 예약하겠다는 '관망심리'가 강하다는 뜻이기도 해요.

🛏️호캉스, 차박, 캠핑… 가까운 곳에서의 소소한 럭셔리

요즘 떠오르는 스테이케이션 방식은 정말 다양합니다.

• 호캉스: 호텔에서 푹 쉬며 책 읽고, 조식 먹고, 수영장도 즐기는 휴식형 여행
• 차박·캠핑: 자연 속에서의 자유로움, 불멍과 별 구경
• 로컬 체험 여행: 동네 시장, 전통 음식, 가까운 박물관 투어 등

한국에서도 비슷한 변화가 있습니다. 한국관광공사는 2025년 트렌드 키워드로 '도심 근거리 여행', '맞춤형 소형 여행', '개인화된 휴식'을 꼽았습니다. 예를 들어 대전 유성구처럼 평소에는 잘 안 가던 '노잼지역'이 스테이케이션지로 부상하기도 했습니다.

💸소비자들이 선택한 '여행 비용 줄이는 방법'

중앙일보가 미국인 1,064명을 대상으로 조사한 결과, 올해 여름 여행에서 사람들이 비용을 아끼는 방식은 아래와 같았습니다:

방법	비율(2025년)
여행 기간 단축	43%
현지 지출 줄이기	34%
저가 숙소 이용	33%
가족·지인 집에 숙박	30%
비행기 대신 자동차	21%
해외 대신 국내	21%

즉, 다들 여행은 하고 싶지만 돈을 덜 쓰는 방법을 적극 찾고 있다는 뜻이죠.

🧳🌙나도, 스테이케이션을 준비해 볼까?

사실 스테이케이션은 2025년에 갑자기 생겨난 여행 형태는 아닙니다. 몇 년 전부터 이미 많은 사람들 사이에서 일상처럼 자리 잡았죠.

저도 문득 떠오르는 기억이 있습니다. 몇 해 전, 한국에 잠시 머물렀을 때 친구들과 함께 보낸 특별한 날. 생일을 맞은 친구를 위해, 멀지 않은 서울 도심의 호텔을 예약했었어요. 아주 고급 호텔은 아니었지만, 명동에서 길거리 음식을 먹고, 인사동을 산책하고, 함께 웃고 사진 찍고, 밤에는 포장마차에서 따끈한 국물에 소주 한 잔. 그 하루가 어쩌면 지금까지의 어떤 해외여행보다 더 생생하게 남아 있습니다.

요즘은 호텔에서도 이런 고객들을 위해 다양한 '호캉스 프로그램'을 운영하고 있더라고요. 패키지 할인, 조식 포함, 스파 이용권, 루프탑 바 쿠폰까지… 가까운 곳에서도 '특별함'을 선물 받는 방법은 생각보다 많습니다.

올여름, 여러분은 어떤 휴식을 계획하고 계신가요? 멀리 가지 않아도 괜찮습니다. 스테이케이션이라는 이름으로, 나만의 방식으로, 현명하고 즐거운 여행이 되길 진심으로 바랍니다. 🌿

⚠️스테이케이션, 이것만은 주의하세요!

물론 스테이케이션에도 아쉬운 점은 있습니다.

집 근처라는 한계 - 아무래도 새로운 문화나 언어를 경험하기 어렵고, 진짜 '일상 탈출' 느낌은 덜할 수 있어요. 특히 재택근무하시는 분들은 "집에서 쉬는 거랑 뭐가 달라?" 하는 생각이 들 수도 있습니다.

성수기 예약 경쟁 - 요즘 호캉스가 인기라 주말이나 휴가철엔 좋은 호텔 예약이 생각보다 어려워요. 미리미리 계획하시는 게 좋습니다.

'그냥 집에 있는 것'과의 경계 - 제대로 된 스테이케이션을 위해서는 의도적으로 '특별함'을 만들어야 해요. 그냥 집에서 넷플릭스 보는 것과는 다르게 말이죠.

하지만 이런 단점들도 충분히 극복 가능합니다. 중요한 건 '마음가짐'이니까요.

🏨추천! LA와 한국의 호캉스 호텔 패키지 모음 (2025년 최신)

🇺🇸LA 대도시권

1. Hotel Bel-Air

특징: 할리우드 전설들이 사랑한 고급 호텔로, 12에이커의 녹지와 분홍색 외관이 인상적입니다.

스파 프로그램: CBD, 라벤더, 아보카도를 활용한 "Bel-Air Bliss" 마사지 등 다양한 트리트먼트를 제공합니다.

예약 팁: 인기가 높아 사전 예약이 필수입니다.

📍 701 Stone Canyon Rd, Los Angeles, CA 90077

🌐hotelbelair.com

2. Fairmont Century Plaza

특징: 현대적인 웰니스 기술과 전통적인 트리트먼트를 결합한 스파를 갖추고 있습니다.

스파 프로그램: 무중력 침대, 자기 치료, 사운드 웨이브 테라피 등 다양한 옵션이 있습니다.

위치: 센추리 시티에 위치하여 쇼핑과 관광에 편리합니다.

📍 2025 Avenue Of The Stars, Los Angeles, CA 90067

🌐fairmont.com

3. The Langham Huntington, Pasadena

특징: 파사데나에 위치한 고급 호텔로, 다양한 프로모션을 제공합니다.

프로그램: 생일, 기념일 등 특별한 날을 위한 패키지와 다이닝 스페셜 등이 있습니다.

📍 1401 South Oak Knoll Avenue, Pasadena, CA 91106

🌐langhamhotels.com

4. Santa Monica Staycation 캠페인

특징: LA 카운티 주민을 위한 특별 할인 캠페인으로, 산타모니카의 여러 호텔에서 할인 혜택을 제공합니다.

기간: 2025년 봄 시즌 진행되며, LA 카운티 거주 증명이 필요합니다.

📍 Santa Monica, CA (다양한 호텔 참여)

🌐santamonica.com

🇰🇷한국 호캉스 패키지

1. Banyan Tree Club & Spa Seoul

특징: 남산에 위치한 럭셔리 호텔로, 도심 속 휴식을 제공합니다.

패키지: 스파, 조식, 라운지 이용 등이 포함된 다양한 패키지를 제공합니다.

🌐banyantreetree.com

2. Park Hyatt Seoul

특징: 강남에 위치한 고급 호텔로, 현대적인 디자인과 서비스를 자랑합니다.

패키지: 조식 포함, 스파 할인 등 다양한 혜택이 포함된 패키지를 제공합니다.

🌐hyatt.com

3. Shilla Stay Mapo Hongdae

특징: 마포구에 위치하여 홍대, 이태원 등 주요 지역과의 접근성이 뛰어납니다.

패키지: 합리적인 가격에 조식 포함, 무료 와이파이 등 기본 혜택을 제공합니다.

🌐shillastay.com

추가 팁:

• 예약 시기: 인기 있는 호텔은 조기 예약이 필수입니다.
• 프로모션 확인: 각 호텔의 공식 웹사이트나 여행사에서 진행하는 프로모션을 확인하세요.
• 맞춤형 패키지: 스파, 다이닝, 관광 등 원하는 요소를 포함한 맞춤형 패키지를 선택하세요.

특정 호텔이나 지역에 대한 더 자세한 정보가 필요하시면 언제든지 알려주세요. 😊

📱예약 사이트 추천

익스피디아 부킹닷컴 아고다 여기어때

각 호텔 공식 홈페이지에서 직접 예약하거나 위 예약 사이트에서 [스테이케이션 패키지]로 검색하면 다양한 혜택을 확인하실 수 있어요!

📊FACT CHECK, PLEASE!

이 글에서 인용한 통계와 자료들의 출처

✅ 미국인 53% 여름 여행 계획 - 중앙일보 미국인 1,064명 대상 조사

✅ 항공권 예약 10% 감소 - 플라이트허브(FlightHub) 2025년 데이터

✅ 장거리 항공료 23% 인하 - 카약(Kayak) 항공료 비교 분석

✅ 한국관광공사 2025년 트렌드 - 도심 근거리 여행, 맞춤형 소형 여행

💡더 자세한 정보가 필요하시다면:

• 한국관광공사: visitkorea.or.kr
• 미국 여행 통계: travel.state.gov
• 호텔 예약 비교: expedia.com, booking.com

📌당신의 여름은 어떤가요? 멀리 떠나지 않아도 괜찮습니다. 2025년의 여행은 '거리'보다 '마음의 여유'를 채우는 시간이니까요. 이번 여름, 나를 위한 한 조각의 휴식, 스테이케이션으로 채워보세요.

• 본 게시글 일부 이미지(AI 생성 이미지)는 ChatGPT 이미지 기능을 통해 제작되었습니다.

🔗 1. 📌 [2025년 캘리포니아 모텔 트렌드] 

“꼭 호텔이 아니어도 괜찮아요!
최근 뜨는 캘리포니아 감성 모텔이 궁금하다면 👉
2025년 캘리포니아 모텔 트렌드 총정리 보러 가기”

🌴 [2025 여행트렌드] 호텔도 에어비앤비도 아닌 캘리포니아 모텔, 왜 지금 다시 주목받을까?

🔗 2. 🗓️ [LA 주말 힐링 스테이] 

“가까운 곳에서의 스테이케이션,
이번 주말 어디 갈까 고민 중이라면 👉
LA 주말여행 베스트 5 코스 추천”

주말에 뭐하지? LA 현지인이 강추하는 당일치기 '숨멎' 힐링 명소 BEST 5!